得大喊，俩人跌跌撞撞跑回村，躲进屋里不敢出来。从那以后，夜猫子的叫声夜夜响，像在村里转悠，有时近，有时远，听得人毛骨悚然。

张小宝开始做噩梦，梦里那黑影站在他床头，手里抓着他的腿，嘴里喊着：“还我命来！”醒来后，他腿上全是抓痕，像被猫爪挠的。村里人都说张小宝撞邪了，劝老张氏搬走，可她舍不得这地，只能硬着头皮住着。

夜猫子的叫声不只缠着张小宝，村里人也开始听见。有人半夜醒来，看到窗外蹲着个黑影，眼睛红得像火；有人田里干活，听到身后传来“喵呜”声，回头却啥也没有。村里人心惶惶，都说张小宝惹了夜猫子，害了大家。

几个胆大的找老张氏算账，逼她把房子烧了，搬走。老张氏不干，跟人吵起来，最后被推倒在地。张小宝哭着求李婆子再想想办法。李婆子带了串铜铃，挂在猫儿坡边，说能镇邪。可没过两天，那铃铛半夜响起来，清脆得刺耳，像被啥东西拽着。

老张氏没办法，只好找人把猫儿坡的供品加了点。那天晚上，村里几个胆大的帮她抬了只死鸡上坡，放在石头边，又烧了点纸钱。折腾到半夜，叫声小了，可没过两天，又响起来。李婆子叹气：“怨气太重，镇不住，除非知道它为啥报仇。”

老张氏翻了老辈儿的故事，想找出夜猫子的来历。她想起小时候听娘说过，张家沟以前有个怪人，叫猫老汉，住在猫儿坡上，养了一群猫。那年村里闹饥荒，村人抢了猫老汉的粮食，还放火烧了他的窝。猫老汉和他的猫全烧死了，死前他咒骂村里人，说要变成夜猫子回来报仇。

老张氏越想越怕，那怪叫，莫不是猫老汉的魂儿？她跑去找李婆子，李婆子听完，点头：“八成是他，他的怨气化成了夜猫子，盯上你们家了。”张小宝急了：“那咋办？我不想死！”李婆子说：“得去猫儿坡认罪，把他的怨气散了。”

那天晚上，老张氏带着张小宝，提着纸钱和供品，又上了猫儿坡。她跪在坡前，磕了三个头，嘴里喊：“猫老汉，我村里对不住你，我们认罪，你饶了小宝吧！”话刚说完，那黑影又出现了，站在坡顶，低低地笑着，像在回应。

张小宝吓得闭上眼，等他再睁开，黑影没了，叫声也停了。他以为事情完了，可回家后，怪事没断。夜里屋外总有脚步声，窗户上常出现爪痕，院子里的鸡接连死了。老张氏瘦得皮包骨，整天坐在炕上发愣，像丢了魂。

一天夜里，张小宝睡到半夜，听到屋外又有怪叫。他爬起来一看，奶奶不见了，门大敞着，风吹得呼呼响。他慌了神，叫上几个邻居去找。天刚亮，他们在猫儿坡找到了老张氏——她躺在乱石堆里，身上盖满了枯叶，眼睛瞪得老大，脸上全是惊恐。

奇怪的是，那坡上没树叶，可她身上却堆得满满的，像被人故意盖上去的。村里人吓得不敢靠近，找李婆子来看。李婆子围着坡转了一圈，叹气：“怨气没散，猫老汉不放过她。”张小宝哭着问：“那我咋办？”李婆子摇头：“它走了，但没走远，别再提它的故事。”

老张氏死了，村里人把她埋了，张小宝被姑姑接走。从那以后，张家沟的人再不敢提夜猫子的事，猫儿坡也成了禁地。可每到深夜，山沟里总会传来低低的“喵呜”声，像在诉说一段未了的怨恨。