上，也许明早……”

男人点了点头，转身继续坐在街边，他手上依旧把玩着那根烟，但一直没有点。汉娜觉得他这人有些古怪，也不想理会。直到她快要上床睡觉的时候，才又看了眼窗外，那人依旧坐在那里，远方还有一辆车缓缓驶来。

那是西奥罗德的车。

他不会有什么麻烦吧？

汉娜心里一紧，她抓紧了窗帘，却见那人立刻扔掉那根从未被他点燃的香烟，一跃而起，不知为何她见他的背影看上去有些雀跃，就像一只一直孤零零呆在家等待主人下班回家，见到主人回来后立刻竖起耳朵摇起尾巴兴奋冲上去的杜宾。

而西奥罗德见到他似乎也挺高兴，他拥抱了他。

所以……他们俩是朋友？

西奥罗德和玛姬从纽约回到洛杉矶时已经是晚上十点。玛姬一坐上赫尔曼的车就开始打瞌睡，西奥罗德便让她靠在自己肩头，并且让赫尔曼开车开平稳一点。而等到他们回到自己的家，已经是半夜十一点左右。

还未靠近房子，赫尔曼就察觉到有一个男人一直坐在西奥罗德家的街边，他立刻放慢车速，对坐在后座的西奥罗德说：“你家门口出现了一个可疑人物，等我帮你解决之后，你们再下车。”

西奥罗德听了，为了不打扰玛姬，小幅度倾身看了看赫尔曼所说的可疑人物。等他看清了那人，脸上突然多出了一丝笑容，他立刻阻止了正准备将车停在路边的赫尔曼，轻声道：“不用，我认识他，待会儿你先帮我将玛姬扶进屋吧。”

赫尔曼听了，只是轻轻点了点头，依然警惕地盯着那人，将车开到西奥罗德家门口停下来。那个男人见车停了，立刻扔下压根没打算点燃的香烟，站了起来，原本看起来颇为不好惹的冷淡脸上渐渐多出了一抹温和的笑容。

“奶奶，我们到家了。”西奥罗德轻轻摇醒了玛姬，“你看看谁来了。”

玛姬昏昏沉沉地睁开眼，顺着西奥罗德的手望去，见到了站在车外的纳特尔，突然一惊，彻底清醒过来。

“纳……纳特尔啊，这小子怎么会在这里。”玛姬的神情有些不自然。

赫尔曼听到了，但他的神情并没有多少变化。他沉默地走下车，替西奥罗德和玛姬拉开车门。

“这个嘛，问问不就知道了？”西奥罗德笑道。

玛姬在赫尔曼的搀扶下走下车，西奥罗德跟着她钻出来，关上了车门，看着站在自己面前似乎有些尴尬的纳特尔，直接抱了抱他，用力拍了拍他的后背：“想明白就好，伙计。”

“……你怎么确定我出现在这里是因为我答应了？”

“难道还有第二个理由吗？”西奥罗德松开了他，在昏暗的路灯余辉下，他那双眼又变成了神秘的绿色，犹如两颗绿宝石，一时间竟让纳特尔看迷了眼，不知如何反应。

尔后，他又听见了西奥罗德说：“进屋坐坐？”

纳特尔这才反应过来，连忙摇了摇头：“不，不必了。”

“西奥，你和纳特尔先聊，我有点累，先回去休息。”玛姬在一旁说，而赫尔曼遵循了西奥罗德刚才的命令，扶着玛姬进了家。

今晚洛杉矶的天气很好，一抬头就能看到明亮的月亮和星星点点的繁星，街道上只剩下西奥罗德和纳特尔两个人，四周寂静一片，这个时候大多数人早已进入梦乡。西奥罗德见玛姬离开了，这才看了眼纳特尔额头上的纱布。

“这是怎么弄的？”

“不小心磕到的，没事。”纳特尔条件反射地想用自己的手遮住那纱布，但是他又意识到这样躲避并没有任何用处，于是他掩饰性地将刚准备抬起的手插/进口袋里，却见西奥罗德又将注意力放在了自己的行李带上，他赶紧解释了一句，好像生怕西奥罗德意识到什么，“这个……我之前去了一趟德州那边，去……去拿点东西，你知道，我的监狱在那边，我才刚刚回来。”

“然后你就来到了我家？你在这儿等了多久了？”西奥罗德注意到被纳特尔扔在地上的香烟，他知道纳特尔是喜欢抽烟的，虽然他自己不喜欢香烟，不过他并不会干涉其他人的选择。不过纳特尔刚才坐着的路边并没有西奥罗德想象中的一地烟头，只有一根完好无损的香烟。

“呃……也没有等多久……只是我